نسخه‌ انگلیسی کتاب «بزغاله‌های ابری» منتشر شد

عنوان

کتاب «بزغاله‌های ابری» نوشته‌ افسانه شعبان‌نژاد که برای خردسالان به چاپ رسیده بود به تازگی به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شد.

به گزارش  حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از  اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون؛ کتاب «بزغاله های ابری» نوشته افسانه شعبان نژاد که برای خردسالان به چاپ رسیده بود به تازگی به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شد.

این کتاب با تصویرگری های خیال انگیز طراحی شده است تا خواننده خردسال با ورق زدن صفحه صفحه آن، گفت وگو و بازی، بزی بزغاله را با بزغاله های ابری در خیال خود مجسم کند.

داستان این کتاب درباره بزغاله ای است كه ساعت ها به بازی مشغول بوده است و بعد راه خانه اش را گم می کند گریه کنان به این سو و آن سو می دود، شخصیت هایی مانند چوپان ابری و گله بزغاله های ابری اش حتی گرگ ابری، او را از تنهایی در می آورند.

گفتنی است پیش از این فیلم پویانمایی «بزغاله های ابری» نیز با اقتباس از همین کتاب در امور سینمایی کانون تولید و به تازگی نیز به همراه هفت اثر دیگر کانون که به زبان انگلیسی برگردانده شده است، هم زمان با پنجاه و پنجمین نمایشگاه کتاب بولونیا در فروردین 97 رونمایی و عرضه شد.

نسخه انگلیسی کتاب «بزغاله های ابری» از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در 28 صفحه رنگی و با قیمت 12هزار تومان منتشر شده است.

منبع: باشگاه خبرنگاران جوان

مسئولیت صحت اخبار ارائه شده به عهده منبع خبر بوده و این رسانه صرفاً رسالت اطلاع‌رسانی خود را در این رابطه انجام می‌دهد.

کلمه های کلیدی

ارسال نظر

اگر چند متخصص با حقوق ناچیز بهت بِدن، چیکار میکنی؟

داستان ۳۰۰ هزار سال از عمر جوون‌ ایرانی!

مسئله تلگرام برای گیج کردن مردم نیست!؟

این قسمت از مجموعه ویدئوهای "آوانت" - شهرآرا؛ قرار بود با موضوع فیلترینگ تلگرام ضبط شود اما تغییر مسیر داد.

مزاحمت شیخ‌دُبی‌نشین برای دخترایرانی!

پیشنهاد نوروزی مجموعه "کبریت"، فیلم سینمایی "لاتاری" است و به همین مناسبت اقدام به ساخت دوربین مخفی با موضوع آخرین ساخته محمدحسین مهدویان کرده است. در این مجموعه واکنش شهروندان نسبت به مزاحمت شیخ دبی‌نشین و دستیارش برای دختر ایرانی به تصویر کشیده شده است.

نظرات جالب مردم پس از مشاهده فیلم به وقت شام

فیلم به وقت شام آخرین ساخته ابراهیم حاتمی کیا در اکران نوروزی به سر می برد و با استقبال خوبی روبرو شده است. "کلاکت" پس از تماشای فیلم به سراغ مردم رفته و نظرشان را درباره این فیلم جویا شده است.

مهم‌ترین مطالب سرویس

به مناسبت چهلمین روز از حادثه تروریستی در تهران؛
پخش تله تئاتر "بلندی های زیرپا" از شبکه چهار سیما
  • پر بیننده‌ترین
  • پر بحث‌ترین