سریال "آرزوهای شیرین" برای مردم آذربایجان دوبله و پخش می‌شود

سریال آرزوهای شیرین

مجموعه "آرزوهای شیرین" به کارگردانی سیدوحید حسینی در گروه ترجمه و دوبلاژ سیمای آذری شبکه سحر درحال زبانگردانی است و به زودی برای مخاطبان آذری این شبکه روی آنتن می‌رود

به گزارش «نسیم»، مجموعه تلویزیونی " آرزوهای شیرین" با مدیریت دوبلاژ علی احمدی آده در حال دوبله به زبان آذری بوده و به زودی از این شبکه برونمرزی برای مردم جمهوری آذربایجان به روی آنتن می رود.

صداپیشگانی همچون ونوس محسن زاده، زهره فیضی، ندا سام، خانم کریم زاده، فرزانه شهیدی، شهباز دولت نژاد، سعید بحرالعلومی، محمدرضا رضایی، مسعود رحیم زاده، وحید آقا پور، یوسف نوعی، یوسف علوی و علی احمدی آده در دوبله آذری این سریال صحبت می کنند.

فرزاد مشعوف صدابرداری آذری این سریال را بر عهده دارد. علی احمدی آده ترجمه متون آرزوهای شیرین را انجام داده و ویراستاری آن توسط فضه نصیریان انجام شده است.

این سریال در سال 1386 ساخته شده است.  آناهیتا همتی، مریم خدارحمی، نیلوفر سجادی، شهرزاد جواهری، فرید قبادی، بیژن بنفشه‌خواه، مریم سعادت، محسن قاضی‌مرادی، ارژنگ امیرفضلی، امیر غفارمنش، علی صالحی، خشایار  راد،  جواد عزتی، حمید کاشانی، غلامرضا نیکخواه، سیروس میمنت، نصرت دستمردی، سعید نورالهی و بهزاد مشایخی بازیگرانی هستند که در این سریال ایفای نقش نموده اند.

آرزوهای شیرین، داستان 4 دختر جوان است که همخانه هستند و بر حسب اتفاق، هر چهارتایشان هم عشق رانندگی دارند و بهانه آشنایی آن‌ها باهم نیز شرکت در یک مسابقه کارتینگ است. اما قصه اصلی از جایی شروع می‌شود که آتوسا که به نوعی شخصیت اصلی و محوری سریال است، از شرکت ساختمانی‌ای که به عنوان منشی در آن کار می‌کند، اخراج می‌شود و پس از آن، به دلیل مشکلات مالی‌اش در به در به دنبال کار می‌گردد. او در طول داستان با مریم و شادی آشنا می‌شود که آنها هم دانشجو هستند و به دلیل مشکلات مالی باید کار کنند و خودشان مخارج تحصیل شان را تامین کنند. نفر چهارم این گروه هم نیلوفر است که ازدواج کرده و شوهری به اسم علی دارد. در ادامه اتفاقاتی می افتد که این 4 دختر جوان و پر شر و شور به خانه عمه مهین بیایند و با هم زندگی کنند.

آرزوهای شیرین در 73 قسمت 20 دقیقه ای از سیمای آذری شبکه جهانی سحر پخش خواهدشد.

ارسال نظر

واردات ۱۰ هزار تن فانوس، مژه مصنوعی، ملامین و اره دستی از دوم تیرماه امسال تاکنون!

واردکنندگان کالاهای «ممنوعه» چگونه گمرک را دور زده‌اند؟

فیلم: ماجرای عجیب FATF در ایران

جلیل محبی در سخنانی در نشست هم‌اندیشی نخبگان با موضوع ابعاد حقوقی، اقتصادی و امنیتی FATF گفت: وقتی جمهوری اسلامی بنا ندارد اطلاعات مالی‌اش را خارجی‌ها بدهد،‌پس چرا عده‌ای به دنبال تصویب CFT و پالرمو هستند!

چگونه با مالیات بر عایدی سرمایه معادلات را به نفع تولید تغییر دهیم؟

ساختار اقتصادی کشور به گونه‌ای است که عموم فعالیت‌های غیرمولد حائز سودهای کلان و مصون از ریسک سرمایه گذاری بوده و در طرف مقابل، تولید با دشواری‌های بسیار و سود ناچیز همراه است. ابزار مالیات بر عایدی سرمایه در چنین شرایطی می‌تواند این معادله را به نفع تولید تغییر دهد.

دشمن ضعیف است، مسئولین فریب نخورند

حضرت آیت‌الله خامنه‌ای فرمودند: من در پایان بیانیه [اخیر] ، از مردم برای راه‌پیمایی ۲۲بهمن تشکر کردم لکن این تشکر خیلی کمتر از چیزی است که حق مردم ایران است.

مهم‌ترین مطالب سرویس

تحلیلی بر مهمترین نقاط قوت و ضعف سی‌وهفتمین جشنواره فیلم فجر
صعود جوانان، سقوط پیشکسوت‌ها!
گزارشی درباره وضعیت برنامه‌های ‌سینمایی تلویزیون برای سی‌وهفتمین جشنواره فیلم فجر
تولیداتی که توجیه دارد، اما منطق نه!
چرا نباید از کنار مسئله انتقادپذیر نبودن مسئولان ساده گذر کرد؟
مردم نقدناپذیر، ثمره مسئولان انتقاد گریز!
  • پر بیننده‌ترین
  • پر بحث‌ترین